Obscenities, Profanities, Vulgarities - Telling the story | News Values | AP
Contact us

Obscenities, Profanities, Vulgarities

AP resists being used as a conduit for speech or images that espouse hate or spread propaganda. When hate speech or images are the basis of a news story, it is often sufficient to briefly refer to the speech or images in a text story rather than carry the speech or propaganda at length or redistribute the images. A senior manager must vet any material showing hostages or conveying kidnappers’ statements or demands. Quoting from such materials should be kept to the minimum necessary to convey the story and must note that the hostage is speaking under duress.

 We do not use obscenities, racial epithets or other offensive slurs in stories unless they are part of direct quotations and there is a compelling reason for them. We do not run imagery of such slurs; a manager must be consulted regarding any exceptions.

 If a story cannot be told without reference to slurs, we must first try to find a way to give the reader a sense of what was said without using the specific word or phrase. If a profanity, obscenity or vulgarity is used, the content must be flagged at the top, advising editors of what the offensive material is.

 Recognizing that standards differ around the world and from platform to platform, we tailor our advisories and selection of video and audio according to customer needs.

 We do not refer readers to websites that are obscene, racist or otherwise offensive, and we must not directly link from stories to such sites.

 We link our text content to the least offensive image necessary to tell the story. For photo galleries and interactive presentations we alert readers to the nature of the material in the link and on the opening page of the gallery or interactive.

newsvalues-photo PHOTO

A photo containing something that could be deemed offensive must carry an editor's note flagging it.

Check markACCEPTABLE 
This photo moved with an “Eds Note” to call attention to the nudity and it was restricted from major online portals, such as Yahoo and MSN so it wouldn’t automatically show up in their newsfeed. Those sites could use it, but they would have to download it from AP Images.
A naked man shouts before jumping from the ledge above the TKTS Broadway ticket booth in New York's Times Square, Thursday, June 30, 2016.

EDS NOTE: NUDITY A naked man shouts before jumping from the ledge above the TKTS Broadway ticket booth in New York's Times Square, Thursday, June 30, 2016. Police said the man, who was shouting about presumptive Republican presidential nominee Donald Trump, was conscious after the jump of about 16 feet off the booth. 
AP PHOTO

newsvalues-audio AUDIO   newsvalues-video VIDEO

When a piece of video or audio contains something that might be deemed offensive, we flag it in the written description (rundown, billboard and/or script) so clients know what they are getting. Recognizing that standards differ around the world, we tailor our advisories and selection of video and audio according to customer needs.

Check markACCEPTABLE 
This video clip moved with an “Clients Note” to call attention to the offensive language in the soundbite.

CLIENTS NOTE: EDIT CONTAINS OFFENSIVE LANGUAGE
1. Various of Duterte giving speech at podium and audience listening
2. SOUNDBITE: (Tagalog/English) Rodrigo Duterte, Philippines President: ++CONTAINS EXPLETIVE++
"I don't get these crazies. Why are you trying to impose on us? Why don't you mind your own business? Why do you have to you know, fuck with us, God damn it."
3. Wide of Duterte on stage

newsvalues-text  TEXT

We take great care not to refer readers to Web sites that are obscene, racist or otherwise offensive, and we must not directly link our stories to such sites.

In our online service, we link the least offensive image necessary to tell the story. For photo galleries and interactive presentations we alert readers to the nature of the material in the link and on the opening page of the gallery or interactive. If an obscene image is necessary to tell the story, we blur the portion of the image considered offensive after approval of the department manager, and flag the video.